Ah, el contenido duplicado, el villano favorito de los mitos SEO. Ese que muchos juran que arruinará tu sitio, tu tráfico y, con suerte, hasta tu café matutino. Pero, sorpresa: Martin Splitt, el Obi-Wan de Google, ha dicho que no es para tanto. ¿Es molesto? Claro. ¿Es el fin del mundo? Solo si crees que el SEO es magia negra.
En este post, exploraremos por qué el contenido duplicado no es el monstruo bajo la cama, pero sí puede ser ese compañero que siempre olvida su tarea y ralentiza el trabajo del grupo.
El contenido duplicado no mata, pero desespera
Según Martin Splitt, tener contenido duplicado en tu sitio no va a hacer que Google te excluya de su club VIP. Pero sí puede convertir tu vida en un caos administrativo. ¿Por qué? Porque rastrear métricas, analizar resultados y gestionar la competencia interna entre páginas se vuelve como tratar de coordinar una reunión por WhatsApp: posible, pero agotador.
¿Qué es lo peor que puede pasar?
Google elegirá una de tus páginas duplicadas como la estrella del show. Eso sí, probablemente no será la que tú querías. Así que, aunque no es un problema existencial, sí podría arruinar tus sueños de control absoluto. Porque, admitámoslo, a todos nos gusta pensar que dominamos nuestros dominios. Spoiler: Google siempre tiene la última palabra.
Tres soluciones para evitar el caos (No te emociones: ninguna es mágica)
Aquí viene la parte práctica, porque incluso el sarcasmo necesita un toque de utilidad. Splitt nos ofrece tres soluciones para no perder la cabeza con el contenido duplicado:
1. Etiquetas canónicas: “Es una sugerencia, no un mandato”
Pon una etiqueta canónica y reza para que Google la respete. Splitt es claro: Google trata estas etiquetas como sugerencias, no mandatos. Así que, aunque ayuden, no te sorprendas si el algoritmo decide ignorarte. ¡Por algo le llamamos algoritmo, no amigo fiel!
2. Redirecciones y enlaces internos: Porque los caminos mal señalizados confunden a todos
Revisar tus enlaces internos y configurar redirecciones 301 puede evitar que tus usuarios (y Google) acaben en un callejón sin salida digital. Es como limpiar tu casa antes de una fiesta: no cambia tu personalidad, pero se agradece.
3. Consolidación de contenido: Menos es más (y más simple)
Si tienes varias páginas que parecen clones, considera fusionarlas. ¿Por qué? Porque es más fácil para tus usuarios, menos confuso para Google y, honestamente, simplifica tu vida. Como diría cualquier minimalista: “Dale un respiro al caos”.
Los dramas en Google Search Console: La novela del duplicado
Search Console tiene su propia manera de decirte que tienes contenido duplicado, con mensajes dignos de una telenovela:
• “Duplicado sin canónica seleccionada por el usuario.”
• “Página alternativa con etiqueta canónica adecuada.”
• “Duplicado, Google eligió diferente a lo que querías.”
Es básicamente Google diciéndote: “Gracias por intentarlo, pero yo me encargo”. ¿Conclusión? Aprende a convivir con las notificaciones. Y con el ego herido.
Internacionalización: Cuando el duplicado habla varios idiomas
Si tienes contenido similar en varios idiomas, tranquilo: Google no va a enviarte al rincón de los castigados. Martin Splitt asegura que esto es normal en el SEO internacional. Solo asegúrate de usar etiquetas hreflang correctamente para decirle a Google qué página mostrar en cada región. Es como ser políglota: te entienden mejor si hablas claro.
Relájate y ajusta los detalles
El contenido duplicado no es el villano que va a destruir tu sitio, pero sí puede ser ese huésped incómodo que te deja la casa patas arriba. La clave está en gestionarlo con paciencia, sin dramas y con un poco de humor, porque al final, esto es SEO, no física cuántica. Así que, ajusta etiquetas, organiza tus páginas y recuerda: Google no odia tu contenido duplicado, solo quiere ayudarte a poner orden. O eso dice.
